Stadttriathlon Erding und Inferno Triathlon Mürren (www.inferno.ch) gehen seit 2018 gemeinsame Wege. Beide Veranstaltungen haben eine wesentliche Gemeinsamkeit: sie werden ehrenamtlich organisiert und sind gekennzeichnet durch ein hohes Niveau bei der Planung und Ausrichtung.

Wie in jedem Jahr verlosen wir gegenseitig unter allen Finishern einen begehrten Startplatz beim Inferno-Triathlon in der Schweiz bzw. beim Stadttriathlon Erding.

Die glückliche Gewinnerin in diesem Jahr ist Anna aus Augsburg. Sie freut sich schon jetzt auf das infernale Abendteuer im Berner Oberland aus 3,1 Kilometer Schwimmen im Thuner See, 97 Kilometer Rennrad über Beatenberg und die Große Scheidegg, 30 Kilometer Mountainbiken über die Kleine Scheidegg und die abschließenden 25 Kilometer hinaus auf das Schildhorn. Ganz nebenbei stehen für sie in der Summe noch 5500m Höhenmeter bevor. Die Orga-Teams des Inferno-Triathlons und des Stadttriathlon Erdings wünschen ihr viel Spaß im Training und viel Erfolg am 19. August 2023 wenn der Startschuss für den 25. Inferno-Triathlon am Strandbad in Thun fällt.